sábado, 2 de octubre de 2010

Beatles / Hey jude





Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey Jude, don't be afraid.
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don't carry the world upon your shoulders.
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder.

Hey Jude, don't let me down.
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in, hey Jude, begin,
You're waiting for someone to perform with.
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,
The movement you need is on your shoulder.

Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her under your skin,
Then you'll begin to make it
Better better better better better better, oh.

Na na na nananana, nannana, hey Jude...


viernes, 21 de mayo de 2010

Rossini - Pavarotti / El barbero de Sevilla


FIGARO
La ran la lera, la ran la la.
La ran la lera, la ran la la.
Largo al factotum
della città,
largo!
La ran la, la ran la,
la ran la, la!
Presto a bottega
che l'alba è già, presto!
La ran la, la ran la,
la ran la, la.
Ah, che bel vivere,
che bel piacere,
per un barbiere di qualità,
di qualità!
Ah, bravo, Figaro,
bravo, bravissimo; bravo!
La ran la, la ran la,
la ran la, la.
fortunatissimo per verità!
La ran la, la ran la,
la ran la, la.
Pronto a far tutto,
la notte, il giorno
sempre d'intorno in giro sta.
Miglior cuccagna per un barbiere,
vita più nobile, no, non si dà.
La, la ran la,
la ran la, la ran la.
Rasori e pettini,
lancette e forbici,
al mio comando tutto qui sta.
V'è la risorsa poi del mestiere
colla donnetta, col cavaliere.
Ah, che bel vivere,
che bel piacere
che bel piacere
per un barbiere di qualità,
di qualità.










Tutti mi chiedono,
tutti mi vogliono,
donne, ragazzi,
vecchi, fanciulle.
Qua la parrucca...
Presto la barba...
Qua la sanguigna,
presto il biglietto!
Figaro, Figaro, Figaro, Figaro!
Ahimè!, ahimè! Che furia!
Ahimè!
Che folla!
Uno alla volta, per carità!
Figaro! Son qua
Ehi Figaro! Son qua.
Figaro qua, Figaro là,
Figaro qua, Figaro là,
Figaro su, Figaro giù,
Figaro su, Figaro giù!
Pronto prontissimo
son come il fulmine,
sono il factotum della città,
della città!
Ah, bravo Figaro,
bravo, bravissimo!
A te fortuna, a te fortuna,
a te fortuna
non mancherà.
La, la ran la, la ran la, la ran.
A te fortuna, a te fortuna,
a te fortuna
non mancherà!
Sono il factotum de la città!
Ah, ah! Che bella vita!
Faticar poco,
divertirsi assai,
e in tasca sempre
aver qualche doblone.
Gran frutto della mia riputazione.
Ecco qua: senza Figaro
non si accasa in Siviglia
una ragazza;
a me la vedovella ricorre
pel marito:
io colla scusa
del pettine di giorno,
della chitarra
col favor della notte, a tutti
onestamente,
non fo per dir,
m'adatto a far piacere.
Oh, che vita, che vita!
Oh, che mestiere!
Orsù, presto a bottega.








Jerry Lee Lewis / Great bails of fire


You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will
But what a thrill
Goodness gracious great balls of fire!

I laughed at love cause I
thought it was funny
you came along and moooooved me honey
I've changed my mind
This girl is fine
Goodness gracious great balls of fire!

Kiss me baby
Mmmm it was good
Hold me baby
Well I wants to love you like a lover should
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/SL]
You're fine, so kind
Got to tell this world that
you're mine mine mine mine

I chew my nails and I twiddle my thumbs
I'm real nervous but it sure is fun
C'mon baby, you drive me crazy
Goodness gracious great balls of fire!

[piano solo]

Welll kiss me baby
Mmmm feels good
Hold me baby
Welll I want to love you like a lover should
You're fine, so kind
Got to tell this world that
you're mine mine mine mine

I chew my nails and I twiddle my thumbs
I'm real nervous but it sure is fun
C'mon baby, drive me crazy
Goodness gracious great balls of fire!

lunes, 5 de abril de 2010

Edsidia Rombley Hemel en aarde


En 1998 representa a Holanda en el Festival de la Canción de Eurovisión, en Inglaterra, con el tema Hemel en aarde (Cielo y tierra) con el que queda en cuarta posición a 22 puntos de la ganadora. Este resultado se mantiene como el mejor de Holanda en los últimos 30 años.



Maria Callas / O mio bambino caro






O MIO BABBINO CARO (Gianni Scchichi)

Libretto: Giovacchino Forzano

Lauretta y Rinuccio están enamorados, pero a él no le está permitido casarse con ella. Sus parientes tienen un situación caótica concerniente a una herencia y cuando Rinuccio pide ayuda a Gianni Scchichi, padre de Lauretta, sus parientes se ponen furiosos con él. Gianni, harto, quiere irse, pero Lauretta lo detiene cantando esta aria.




O MIO BABBINO CARO,

MI PIACE, É BELLO, BELLO,

VO´ANDARE IN PORTA ROSSA

A COMPERAR L´ANELLO!

SI, SI, CI VOGLIO ANDARE!

E SE L´AMASSI INDARNO

ANDREI SUL PONTE VECCHIO,

MA PER BUTTARMI IN ARNO!

MI STRUGGO E MI TORMENTO!

OH DIO, VORREI MORIR!

BABBO, PIETÁ, PIETÁ...




Oh, mi querido papá



Lo quiero, es tan, pero tan guapo,


Voy a ir a la Porta Rossa



A comprar el anillo de boda



Si, si, es en serio!



Y si todavía me dices que no



Iré al puente Vecchio



Y me tiraré al Arno!



Languidezco y sufro!



Oh Dios, quisiera morir!



Papá, piedad, piedad...

miércoles, 3 de marzo de 2010

The Blues Brothers - Everybody needs somebody-






We're so glad to see so many of you lovely people here tonight, and we would especially like to welcome all the representatives of Illinois' Law Enforcement Community who have chosen to join us here in the Palace Hotel Ballroom at this time. We do sincerely hope you'll all enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, there are still some things that make us all the same. You, me them, everybody, everybody.

Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love (someone to love)
Sweetheart to miss (sweetheart to miss)
Sugar to kiss (sugar to kiss)
I need you you you
I need you you you
I need you you you In the morning
I need you you you When my soul's on fire


Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you


Sometimes I feel
I feel a little sad inside
When my baby mistreats me
I never never never have a place to hide
I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you


You know people when you do find that somebody
Hold that woman, hold that man
Love him, hold him, squeeze her, please her, hold her
Squeeze and please that person, give 'em all your love
Signify your feelings with every gentle caress
Because it's so important to have that special somebody
to hold, kiss, miss, squeeze and please


Everybody needs somebody
Everybody needs somebody to love
Someone to love
Sweetheart to miss
Sugar to kiss
I need you you you
I need you you you
I need you you you...

Roxette -It must have been love-






Lay a whisper on my pillow,
leave the winter on the ground
I wake up lonely there's air of silence,
in the bedroom and all around
Touch me now,
I close my eyes and dream away
It must have been
love but it's over now
It must have been
good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched 'til the time had run out
Make-believing we're together,
that I'm sheltered by your heart
But in and outside I've turned to water like a teardrop in your palm
And it's a hard Christmas Day,
I dream away
It must have been
love but it's over now,
it was all that I wanted,
now I'm living without
It must have been
love but it's over now
It's where the water flows,
it's where the wind blows
It must have been
love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been
love but it's over now
From the moment we touched 'til the time had run out
It must have been
love but it's over now,
it was all that I wanted,
now I'm living without
It must have been
love but it's over now
It's where the water flows,
it's where the wind blows
It must have been
love but it's over now but it's over now
It must have been
love It must have been
love but it's over now but it's over now

Eric Clapton / Layla


What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.


I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.


COROS

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.







lunes, 8 de febrero de 2010

Luz Casal / No me importa nada



Tú juegas a quererme,
yo juego a que te creas que te quiero.
Buscando una coartada,
me das una pasión que yo no espero
y no me importa nada.
Tú juega a engañarme,
yo juego a que te creas que te creo,
eschucho tus bobadas
acerca del amor y del deseo
y no me importa nada, nada
que rías o sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empeñe
estoy jugando y no me importa nada.
Tú juegas a tenerme,
yo juego a que te creas que me tienes
serena y confiada
invento las palabras que te hieren,
y no me importa nada.
Tú juegas a olvidarme
yo juego a que te creas que me importa,
conozco la jugada
sé manejarme en las distancias cortas
y no me importa nada, nada
que rías o sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada...


domingo, 7 de febrero de 2010

Jesus Christ Superstar / Superstar



Me sigue emocionando la prodigiosa banda sonora, la composición fantástica y las canciones extraordinarias que tiene esta obra. Con libreto de Tim Rice y música de Andrew Lloyd Webber, presentada por primera vez en 1970 está narrada desde el punto de vista de Judas, en la pelicula, un extraordinario Carl Anderson que te llega al alma. Se estrenó en Broadway en 1971 con importantes protestas de grupos religiosos. En España tuvo como protagonistas a Camilo Sesto como Jesús, Teddy Bautista como Judas y Ángela Carrasco hizo de María Magdalena, según se dice, ha sido la mejor versión de todos los tiempos en España. El disco de 1973 y la película son extraordinarios.







Camilo Sexto / Jamás







Que no me falte tu cuerpo jamás, jamás
ni el calor de tu forma de amar, jamás
ni la ternura de tu despertar
que no me falte jamás...
Que tu cariño no sea fugaz, jamás
sin ti no habria encontrado esta paz, jamás
dame la calma y acaricia mi alma
que no me faltes jamás.

Jamás, jamás he dejado de ser tuyo,
lo digo con orgullo, tuyo nada mas.
Jamás, jamas mis manos han sentido
mas piel que tu piel,
porque hasta en sueños he sido fiel.

No dejare de quererte jamás
no dejaras de quererme jamás
un amor sin cadenas, ni edad
que no me faltes jamás,
jamás...
Que no me falte tu cuerpo jamás
tus risas ni tus silencios jamás
que no me falten tus besos jamás, jamás

Guilty -Barbra Streisand & Barry Gibb-





Barbra
Shadows falling , baby , we stand alone
Out on the street anybody you meet got a heartache of their own
(It oughta be illegal)
Make it a crime to be lonely or sad
(It oughta be illegal)
You got a reason for livin'
You battle on with the love you're livin' on
You gotta be mine
We take it away
It's gotta be night and say
Just a matter of time
And we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far , we are
And we never let it end
We are devotion
And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million
Eyes can see that we got a highway to the sky
I don't wanna hear your goodbye
Oh!
Barry
Aaah!
Pulse's racing , darling
How grand we are
Little by little we meet in the middle
There's danger in the dark
(It oughta be illegal)
Make it a crime to be out in the cold
(It oughta be illegal)
You got a reason for livin'
You battle on with the love you're buildin' on
Together
You gotta be mine
We take it away
It's gotta be night and day
Just a matter of time
And we got nothing to be guilty of
Our love will climb and mountain near or far , we are
And we never let it end
We are devotion
And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million
Eyes can see that we got a highway to the sky

Barbra
I don't wanna hear your goodbye

Barry
Don't wanna hear your goodbye

Both
I don't wanna hear your
And we got nothing to be guilty of
Our love will climb and mountain near or far , we are
And we never let it end
We are devotion
And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million
Eyes can see that we got a highway to the sky
Don't wanna hear your goodbye
Don't wanna hear your
And we got nothing to be guilty of...

domingo, 24 de enero de 2010

Grace Jones -La vie en rose-




Des yeuz qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De l’homme auguel j’appartiens
Quand il me prend dans ses bras,

Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
Das mots de tous les jours,

Et ca me fait quelques choses
Il est entre dans mon coeur,

Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est lui pour
Moi, moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a jure pour la vie,

Et des que je l’apercois
Alors je sens en moi, mon coeur qui bat...

Des nuits d’amour a plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, des chagrins s’effacent
Heureux, heureux a en mourir


La vie en rose,la vie en rose
ohhhhhhhh.....la vie
La vie en rose,

La vie en rose, la vie en rose
la vie en rose, la vie en rose
la vie en rose, la vie en rose
la vie en rose, la vie en rose


R. Wagner -Cabalgata de las walkirias-



La más célebre de las Valquirias, hecha famosa por la obra de Richard Wagner, «El anillo de los nibelungos» fue Brunilda (Brunhild, que significa guerrera morena en alemán antiguo). Brunilda era la reina de las Valquirias y su fuerza era superior a la de una docena de hombres. En la obra de Wagner fue privada de su divinidad por Odín y sumida en un sueño encantado, del que la despertó Sigfrido, quien obtuvo su mano para Gunther. La parte de la ópera titulada: "La cabalgata de las Valquirias"